«Fotoshoppet» er nå tydeligvis et nytt norsk ord som har sneket seg in fra engelske «photoshopped» hvor Emma Stone sin replikk «Good God, have you been photoshopped …» når hun ser Gosling’s sixpack i Crazy Stupid Love kanskje fremstår som den mest kjente og perfekte bruken. Photoshopping har sitt utspring i bilde redigerings og – manipuleringsprogrammet Adobe Photoshop, og nå blir det snart et godtatt norsk verb – å fotoshoppe – for beskrive noe som er en endring / manipulering av virkeligheten. Spesielt hvis seriøse aktører som journalistene i Aftenbladet fortsetter med det, så om litt kan vi komme til si «ska du google å fotoshoppe litt?»
Så kan vi gå videre med å innføre nye ord som på tilsvarende måte gir kommersielle aktører tilgang språket slik at de slipper å bruke tid og penger på markedsføring og reklame:
å ringe – blir til – å aifonere
å drikke – blir til – å pepsiere
å kjøre – blir til – å tesla
å trene – blir til – å umbrodere
å fly – blir til – å ryanaire
Kult !