I mange år hadde to flotte statuer, en naken mann og en naken kvinne, stått ved siden av hverandre ved inngangen til en offentlig park.
Så en dag kom en engel ned fra himmelen og sa: – Nå har dere stått der så trofast i 25 år, så nå har dere sannelig fortjent en gave. I dette øyeblikket skal jeg bringe dere til liv begge to, men bare for en halv time. Og i den halve timen kan dere gjøre akkurat hva dere har lyst til.
Og se, med ett ble statuene til levende mennesker!
De stod et øyeblikk og så genert på hverandre. Så forsvant de inn i mellom parkens tette busker. Snart lød det sukk og stønn og latter og kvister som brakk.
Etter et kvarter kom de to statuene ut i fra buskene med store, fornøyde smil om munnen. – Dere har et kvarter igjen, sa engelen, og blunket lurt til dem.
Med et enda større smil snudde den kvinnelige statuen seg til den mannlige og sa: – Flott, denne gangen holder DU den helvetes dua, så driter JEG på den!!